This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 4 '09 ita>eng cielini ceilings/ceiling panels pro closed ok
4 Jul 3 '09 eng>ita pneumatic tapper maschio pneumatico pro closed ok
4 Jul 4 '09 eng>ita take-up end estremità/lato tenditore pro closed ok
4 Jul 4 '09 ita>eng linee d’asse shaft lines pro closed ok
4 Jul 1 '09 eng>ita rotary sealing head testa della tenuta rotante pro closed ok
- Jul 1 '09 ita>eng manutentibilità serviceability pro closed ok
4 Jun 30 '09 eng>ita drift key chiave a punteruolo/utensile/attrezzo (di perforazione) a punteruolo pro closed ok
4 Jun 30 '09 ita>eng carrello universale universal/all purpose trailer hitch pro closed ok
4 Jun 30 '09 eng>ita return instructions istruzioni per la restituzione/il reso pro closed no
- Jun 28 '09 ita>eng morsetti di tipo autospellante self-stripping connectors pro closed ok
4 Jun 28 '09 eng>ita relief land (angolo di) spoglia del dente pro closed ok
4 Jun 28 '09 eng>ita clearance face faccia/superficie di separazione pro closed ok
- Jun 28 '09 ita>eng chiusure laterali di testa front-end closing sheet metal panels pro closed ok
4 Jun 24 '09 ita>eng elettrovalvole a doppio corpo double body solenoid valves pro closed no
4 Jun 23 '09 ita>eng a catene portanti load bearing chain (conveyor) pro closed ok
4 Jun 23 '09 ita>eng angolo di sbalzo overhang angle pro closed ok
4 Jun 23 '09 eng>ita flare header collettore della torcia pro closed ok
- Jun 22 '09 ita>eng senza il cordone di saldatura seamless pro closed no
4 Jun 22 '09 ita>eng portare....su ON set.... to ON pro closed ok
- Jun 21 '09 eng>ita electroless senza l'uso/l'ausilio di corrente (elettrica) pro closed no
- Jun 20 '09 ita>eng lavorato a laminazione rolling mill finished/machined pro closed ok
- Jun 19 '09 eng>ita Key specific lock serratura a chiave individuale pro closed ok
4 Jun 20 '09 eng>ita inherent trim characteristic of the control valve caratteristica intrinseca del trim della valvola di regolazione pro closed ok
4 Apr 20 '09 eng>ita kelly asta telescopica di perforazione (kelly bar) pro closed ok
3 Jun 19 '09 ita>eng alla massima elevazione to max(imum) lift/lifting height pro closed ok
- Jun 19 '09 eng>ita influence quantity grandezza di influenza pro closed ok
4 Jun 19 '09 ita>eng gruppi di impilamento sviluppi tranciati blank stacker assembly/assy pro closed no
- Jun 19 '09 ita>eng portata residua residual capacity pro closed ok
- Jun 19 '09 ita>eng autocarri escavatori digger trucks pro closed no
4 Jun 18 '09 ita>eng ripegamento folding pro closed ok
4 Jun 18 '09 ita>eng raggiatura a due rette corner rounding tangent to two straight lines pro closed no
4 Jun 17 '09 ita>eng spigolare chipping pro closed no
- Jun 17 '09 ita>eng Cadenza (output) rate pro closed no
4 Jun 11 '09 eng>ita meter-mix-dispense system sistema di dosaggio, miscelazione e distribuzione pro closed ok
- Jun 8 '09 eng>ita derrick derrick pro open no
4 Jun 11 '09 eng>ita Lap Shear strength resistenza al taglio da sovrapposizione pro closed ok
4 Jun 10 '09 eng>ita sheet goods fogli accoppiati/prodotti in fogli accoppiati pro closed ok
4 Jun 10 '09 eng>ita as a gauge to slightly over fill the seam come indicatore per riempire/colmare leggermente in eccesso la linea di giunzione pro closed ok
4 Jun 10 '09 eng>ita add to its customer's bottom line costituiscono un ulteriore utile d'impresa/profitto per la clientela, riducendo... pro closed ok
- Jun 10 '09 eng>ita Handling strength sforzo di aderenza/adesione (minimo) pro closed ok
- Jun 8 '09 eng>ita crimping piegatura pro just_closed no
4 Jun 7 '09 eng>ita Mist block blocco di nebulizzazione pro closed no
4 Jun 7 '09 eng>ita chip collection tarp contenitore/cassettino di raccolta trucioli pro closed no
- Jun 7 '09 eng>ita Driven Sprocket ruota condotta /ruota dentata condotta pro closed ok
4 Jun 7 '09 eng>ita Cord Clamp fermacavo pro closed no
4 Jun 7 '09 eng>ita Load Washer rondella di carico pro closed no
4 Jun 7 '09 eng>ita Fan End Bearing cuscinetto di estermità della ventola pro closed no
- Jun 7 '09 ita>eng vite senza fine a ricircolo di sfere recycling ball worm screw / worm screw with recycling balls pro closed no
- Jun 6 '09 ita>eng rivestimento a cappotto cladding pro closed ok
4 Jun 6 '09 ita>eng Tavola drawing pro closed no
Asked | Open questions | Answered